Raw data from Pre- and post-copulatory traits working in concert: sexual dichromatism in passerines is associated with sperm morphology

All raw data for dichromatism and morphometric variables used in analyses.